L'actionneur manuel à volant CV est utilisé comme actionneur auxiliaire de secours comme support de la commande à moteur AE.
Le volant CV est inactif lorsque l'entraînement pivotant de type AE est en marche.